10 Document (s)

Pour rattraper une simple étourderie, La Chatelise va, avec le renfort de son benêt de mari , déclencher une cascade de catastrophes.

Qui a dit que les contes de fées étaient destinés aux enfants ? Sûrement pas les frères Grimm qui, dans leurs oeuvres pourtant intitulées Contes de l'enfance et du foyer, accumulent les scènes d'une effroyable violence.
Voici donc les textes originaux, ni censurés,ni édulcorés, des contes recueillis par les deux frères, depuis l'histoire non expurgée d'Aschenputtel (Cendrillon) jusqu'au sombre secret de Raiponce ou le sinistre récit du garçon qui voulait avoir la chair de poule. Des contes de fées superbement illustrés, nés il y a bien longtemps au pays de la Forêt-Noire, à ne pas lire avant de s'endormir...

"Les thalers" étaient des pièces d'argent utilisées autrefois en Allemagne. Le titre original de ce conte étant : Die Sternathaler", nous avons préféré garder la traduction la plus proche de la langue de Grimm. Mais on connait aussi ce conte sous le titre : "La pluie d'étoiles".

Un âne, un chien, un chat et un coq partagent le même sort : devenus vieux eet fatigués, ils ne sont plus utiles à leurs maîtres qui veulent se débarasser d'ux. Nos quatre compères en fuite se rencontrent sur la route de Brême et décident d'aller exercer leur talent de musiciens à la ville.

Mais le destin en décide autrement car, après avoir chassé avec ruse des brigands rencontrés sur leur chemin, ils finiront par s'installer dans leur maison pour y couler des jours heureux.

Il était une fois il ya fort lontemps de cela, une famille qui habitait à la lisière d'un bois aussi sombre que profond.
Il y avait là un pauvre bûcheron et ses deux enfants. Le garçon s'appelait Hänsel et la fille, Gretel."

Chargée de porter ne galette et une bouteille de vin à sa grand-mère, le Petit Chaperon Rouge part à travers la forêt. Oubliant bien vite les recommandations de sa maman, elle ne se méfie pas du Loup qui l'encourage à quitter le chemin.