Avoir une peur bleue, être rouge de honte, devenir vert de jalousie... Au fil des pages, le lecteur découvre les expressions liées aux couleurs et aux émotions à travers les aventures de drôles de bêtes. Que se passe-t-il quand le ouistiti fait de la balançoire ? Ou lorsque la chouette chante à tue-tête ? A chaque fois, le lecteur s'amuse à deviner la fin de l'histoire cachée sous la fenêtre.