3 Document (s)

Pourquoi Mileann ne connaît-elle pas ses grands-parents ? Que s'est-il passé pour que le passé familial soit entouré d'un tel halo de mystère ? Aujourd'hui, alors qu'ele est confrontée à l'absence de sa mère et de ses frères, la jeune fille a besoin de dénouer ces multiples secrets... C'est en Ardèche, au coeur d'un petit village, qu'elle va se rendre à la recherche de la vérité...

Savez-vous pourquoi on dit "porter la culotte", "avoir un coup de pompe", "prendre une veste" ou "rire sous cape".
Les vêtements sont très souvent eployés dans les expressions qu'on utilise sans vraiment savoir ce qu'elles signifient, ni pourquoi elles existent. Ici, nous allons vous raconter de manière ludique leur origine... Mais attention, pour chaque expression, plusieurs interprétations sont données. Saurez-vous découvrir quelle est la bonne ? De plus, quand l'expression existe dans d'autres pays, nous vous proposerons aussi de retrouver leur traduction littérale. En avant pour un voyage à travers la langue française et son histoir !